Ochrana osobních údajů
Právně závazná je slovenská verze; tato česká verze je překladem. Slovenský originál: Ochrana osobných údajov
Tyto zásady popisují, jak služba cmrk. zpracovává osobní údaje podle nařízení (EU) 2016/679 (GDPR) a slovenského zákona č. 18/2018 Z. z. o ochraně osobních údajů.
1. Kdo zpracovává vaše údaje
MACET, s.r.o., Nitrianska 32/189, 949 11 Nitra, IČO 35 953 781, zapsaná v Obchodním rejstříku Okresního soudu Nitra, oddíl Sro, vložka č. 17071/N, e-mail info@cmrk.eu (dále jen „my“). Pověřence pro ochranu osobních údajů jsme nejmenovali; se všemi dotazy se na nás obracejte na uvedeném e-mailu.
Ve službě cmrk. vystupujeme ve dvou rolích:
- Správce — u údajů o vás jako uživateli služby (účet, přihlášení, fakturace předplatného, podpora, bezpečnost).
- Zpracovatel — u údajů, které do cmrku vkládáte vy nebo které cmrk. načte z vaší e-mailové schránky (kontakty, firmy, obchody, úkoly, e-maily, faktury vašim klientům). Správcem těchto údajů je vaše firma; zpracováváme je jen podle vašich pokynů na základě smlouvy o zpracování osobních údajů, která je součástí obchodních podmínek.
2. Jaké údaje, za jakým účelem a na jakém právním základě (jako správce)
| Údaje | Účel | Právní základ | Doba uchovávání |
|---|---|---|---|
| Jméno, e-mail, název firmy, heslo (jen jako hash), role, jazyk, případně identifikátor účtu Google při přihlášení přes Google | Vytvoření a správa účtu, přihlášení, poskytování služby | Plnění smlouvy — čl. 6 odst. 1 písm. b) | Po dobu trvání účtu. Po skončení předplatného se účet automaticky nemaže (můžete se vrátit a data exportovat); na vaši žádost ho vymažeme do 30 dní. Kopie v zálohách — viz bod 7. |
| Fakturační údaje firmy, plán, stav předplatného, platby (údaje o kartě zpracovává jen Stripe, my je nevidíme) | Fakturace a evidence předplatného | Plnění smlouvy; právní povinnost (účetnictví) — čl. 6 odst. 1 písm. b) a c) | Účetní doklady 10 let podle slovenského zákona o účetnictví |
| Telegram chat ID a nastavení oznámení; odběr push oznámení (adresa doručovací služby prohlížeče) | Doručování oznámení, která si sami zapnete | Plnění smlouvy — čl. 6 odst. 1 písm. b) | Do odpojení / vypnutí |
| IP adresa, čas přístupu, technické logy, záznamy o přihlášení (session), audit změn | Bezpečnost, prevence zneužití, řešení chyb | Oprávněný zájem — čl. 6 odst. 1 písm. f) | Session 30 dní; technické logy krátkodobě (rotace); audit po dobu trvání účtu |
| Obsah komunikace s podporou | Odpovědi na dotazy a požadavky | Plnění smlouvy / oprávněný zájem | Po dobu trvání účtu |
Poskytnutí údajů při registraci je smluvním požadavkem — bez nich vám službu nemůžeme poskytnout. Nepoužíváme automatizované rozhodování ani profilování s právními účinky.
3. Údaje, které zpracováváme za vás (jako zpracovatel)
- Obsah CRM: kontakty (jméno, e-mail, telefon, pozice), firmy (včetně IČO, DIČ, adresy), obchody, úkoly, poznámky, komentáře, faktury, vlastní pole, záznamy z webových formulářů.
- Připojené e-mailové schránky: odesílatel, předmět, obsah a identifikátor příchozích e-mailů. Čteme je přes IMAP v režimu pouze pro čtení — ve schránce nic neměníme ani nemažeme. Odesíláme jen tehdy, když odpovíte nebo napíšete e-mail vy, nebo když si sami zapnete automatickou odpověď či odpověď v době dovolené. Hesla ke schránkám jsou šifrovaná (AES-256-GCM). V cmrku se uchovává nejnovějších 100 e-mailů na schránku (nastavitelné); e-maily, na které jste odpověděli nebo které jsou propojené s kontaktem, se ponechávají.
- Doplnění údajů o firmě: pokud zadáte IČO, cmrk. si vyžádá veřejné údaje z registru RPO (SK) nebo ARES (CZ).
4. Umělá inteligence
Shrnutí e-mailů, třídění podle priority, návrhy odpovědí, shrnutí kontaktů a obchodů, návrh dalšího kroku a skener vizitek pohání model Claude od společnosti Anthropic. Ke zpracování konkrétního požadavku se poskytovateli posílá jen potřebný text (např. odesílatel, předmět a prvních 6 000 znaků e-mailu) nebo obrázek vizitky. Podle obchodních podmínek společnosti Anthropic se tento obsah nepoužívá k trénování modelů a vstupy i výstupy se mažou zpravidla do 30 dní. Výstupy AI mohou být nepřesné — před odesláním nebo použitím je vždy zkontrolujte.
5. Údaje z účtu Google (Google API)
Tato část platí jen tehdy, pokud se přihlašujete přes Google nebo pokud si v cmrku propojíte Google Kalendář. Jinak cmrk. k vašemu účtu Google nepřistupuje. Jiná oprávnění Google než ta v tabulce nežádáme — zejména ne Gmail, Google Drive ani Google Kontakty. E-mailové schránky (i Gmail) připojujete přes IMAP vlastním heslem; to není Google API. Prohlášení o dodržování pravidel Limited Use v původním anglickém znění najdete v bodě 5.6; celý tento bod v angličtině je v anglické verzi stránky.
5.1 Jaká oprávnění žádáme a k jakým údajům přistupujeme
| Funkce a oprávnění | K jakým údajům přistupujeme | Co z nich ukládáme |
|---|---|---|
Přihlášení přes Googleopenid, email, profile | Identifikátor účtu Google, e-mailová adresa a údaj, zda je ověřená, jméno (Google vrací i profilovou fotku, kterou nepoužíváme). | Identifikátor účtu Google a e-mail u vašeho uživatele; jméno jen při založení nového účtu. Profilovou fotku ani přístupový token z přihlášení neukládáme. |
Google Kalendář — identifikace účtuopenid, email | E-mailová adresa účtu Google, který propojujete. | Tuto adresu, abyste v Nastavení viděli, který účet je propojený. |
Google Kalendář — synchronizacehttps://www.googleapis.com/auth/calendar.events | Události vašeho primárního kalendáře. Google API vrací celou událost (např. název, čas, popis, místo, účastníky). Jiné kalendáře nečteme. | Jen název události, čas začátku, identifikátor události, její revizní značku (etag) a údaj, zda byla zrušena. Popis, místo, seznam účastníků ani přílohy neukládáme a dále nezpracováváme. |
5.2 Jak údaje z Google používáme
- Přihlášení: e-mail a identifikátor slouží jen k tomu, abychom vás přihlásili k vašemu účtu (nebo po vašem souhlasu s podmínkami založili nový) a přiřadili účet Google k vašemu uživateli.
- Čtení kalendáře: při prvním propojení načteme události od 7 dní zpět do 90 dní dopředu, poté každých pár minut jen změny. Nová událost z Google se v cmrku zobrazí jako úkol se stejným názvem a časem. Změna názvu nebo času v Google se přenese do tohoto úkolu; zrušení události v Google úkol v cmrku smaže.
- Zápis do kalendáře: když v cmrku vytvoříte nebo upravíte úkol s termínem, vytvoříme nebo upravíme v primárním kalendáři událost s jeho názvem, časem (30 minut, u schůzky 60 minut) a popisem (poznámka úkolu a odkaz do cmrku). Když takový úkol smažete, smažeme i jeho událost.
- Události, které jste vytvořili přímo v Google, cmrk. nikdy nemění ani nemaže. Upravuje a maže jen události, které sám vytvořil z vašich úkolů.
- Synchronizaci můžete kdykoli pozastavit (Nastavení → Integrace → Google Kalendář → „Synchronizace zapnuta“) nebo úplně odpojit (bod 5.5).
Údaje z Google používáme výhradně pro tyto funkce, které vidíte v aplikaci. Údaje z Google API:
- neprodáváme a nepředáváme datovým makléřům, reklamním platformám ani prodejcům informací,
- nepoužíváme k reklamě (ani personalizované, k retargetingu či reklamě podle zájmů) ani k profilování,
- nepoužíváme k trénování, vývoji ani zlepšování modelů umělé inteligence nebo strojového učení — ani našich, ani cizích,
- nepoužíváme k posuzování úvěruschopnosti ani pro účely poskytování půjček.
5.3 Kde a jak je uchováváme
- Všechny údaje jsou v naší databázi na serveru v Německu (Hetzner Online GmbH, EU). Komunikace s Google i s vámi je šifrovaná (HTTPS/TLS).
- Obnovovací token (refresh token) Google Kalendáře ukládáme šifrovaný (AES-256-GCM); klíč je uložen odděleně od databáze. Krátkodobý přístupový token získáváme při každé synchronizaci a neukládáme ho.
- Události přenesené z Google jsou v cmrku běžné úkoly vaší firmy: vidíte je vy a členové vašeho firemního účtu, kteří mají přístup k danému projektu — stejně jako ostatní úkoly.
- Zaměstnanci MACET, s.r.o. vaše údaje z Google nečtou, kromě případů, kdy nás o to výslovně požádáte (např. při podpoře), kdy je to nezbytné z bezpečnostních důvodů (prošetření chyby nebo zneužití) nebo kdy to vyžaduje zákon.
5.4 Komu je předáváme
- Hetzner Online GmbH (Německo) — provoz serveru a databáze jako náš zpracovatel; údaje neopouštějí EU.
- Google LLC — údaje, které cmrk. zapisuje do vašeho kalendáře, posíláme zpět do vašeho účtu Google.
- Anthropic (Anthropic Ireland, Limited; zpracovává Anthropic, PBC v USA na základě standardních smluvních doložek EU — body 4 a 6) — jen pokud to sami vyvoláte: když úkol přenesený z Google přiřadíte ke kontaktu nebo obchodu a poté u tohoto kontaktu či obchodu spustíte AI funkci (např. shrnutí nebo návrh dalšího kroku), může být název a termín úkolu součástí podkladů. Slouží to jen k vytvoření výstupu pro vás; Anthropic tento obsah nepoužívá k trénování modelů. Automaticky společnosti Anthropic žádné údaje z Google neposíláme.
- Jinak údaje z Google nikomu nepředáváme — kromě případů, kdy to vyžaduje zákon, a při prodeji nebo fúzi společnosti jen s vaším předchozím výslovným souhlasem.
5.5 Jak dlouho je uchováváme, jak přístup odvoláte a jak je smažete
- Odpojení: v cmrku otevřete Nastavení → Integrace → Google Kalendář a klikněte na „Odpojit“. Okamžitě požádáme Google o zrušení oprávnění a z databáze smažeme obnovovací token, adresu propojeného účtu, synchronizační značku i všechny vazby mezi událostmi a úkoly. Synchronizace se tím zastaví. U úkolů, které vznikly z událostí Google, zůstává jen jednosměrný otisk identifikátoru události — nelze z něj zjistit událost ani její obsah; slouží výhradně k tomu, aby po opětovném připojení nevznikly duplicitní úkoly, a smaže se spolu s úkolem.
- Přístup můžete odvolat i přímo v Google na myaccount.google.com/permissions; cmrk. poté ztratí přístup a v aplikaci vám ukáže, že propojení už neplatí.
- Úkoly, které už z událostí v cmrku vznikly, po odpojení zůstávají jako vaše běžné záznamy, dokud je nesmažete (jednotlivě v aplikaci) nebo dokud nesmažeme váš účet. Pokud chcete smazat všechny údaje získané z Google, napište na info@cmrk.eu — vymažeme je do 30 dní.
- Přihlášení přes Google: identifikátor účtu Google uchováváme po dobu trvání vašeho účtu; smaže se spolu s ním.
- Smazání účtu (na vaši žádost do 30 dní) smaže všechny tokeny, vazby i úkoly. Kopie mohou ještě určitou dobu zůstat v šifrovaných bezpečnostních zálohách, které slouží jen k obnově po havárii (bod 7).
5.6 Soulad s pravidly Google (Limited Use)
cmrk.'s use and transfer to any other app of information received from Google APIs will adhere to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.
Používání a předávání informací získaných z Google API do jakékoli jiné aplikace ze strany cmrk. se řídí zásadami Google API Services User Data Policy včetně požadavků Limited Use. U údajů z Google Kalendáře dodržujeme také Google Workspace API User Data and Developer Policy.
6. Příjemci a zpracovatelé
Osobní údaje neprodáváme. Využíváme jen tyto poskytovatele:
| Poskytovatel | Účel | Kde / předávání mimo EU |
|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH (Německo) | Hosting serveru a databáze | EU — Norimberk, Německo |
| Backblaze, Inc. (USA) | Šifrované zálohy (obsah šifrujeme před odesláním) | Datové centrum v EU (eu-central); EU-US Data Privacy Framework |
| Anthropic Ireland, Limited (Irsko) — smluvní partner pro EHP; zpracovává Anthropic, PBC (USA) | AI zpracování jako zpracovatel (viz bod 4) | USA — standardní smluvní doložky EU (modul 2 a 3) podle smlouvy o zpracování společnosti Anthropic. Anthropic není účastníkem EU-US Data Privacy Framework (ověřeno v seznamu dataprivacyframework.gov 4. 11. 2026). |
| Stripe Payments Europe, Limited (Irsko, Dublin) — smluvní partner MACET, s.r.o.; platební služby může poskytovat i Stripe Technology Europe, Limited (Irsko, instituce elektronických peněz pod dohledem Central Bank of Ireland) | Platby kartou za předplatné. Při ověřování, prevenci podvodů a plnění finančních předpisů je Stripe samostatným správcem podle svých zásad. | EU; předávání do USA (Stripe, LLC) na základě EU-US Data Privacy Framework (Stripe, LLC je aktivním účastníkem) a standardních smluvních doložek |
| Google LLC | Přihlášení přes Google a Google Kalendář — jen pokud je použijete | USA — EU-US Data Privacy Framework |
| Callania (callania.com) | Chat podpory „Stan“ na cmrk.eu a v aplikaci (tlačítko „Nápověda“) — jen pokud chat otevřete a napíšete zprávu | Podle podmínek provozovatele chatu (callania.com) |
| Telegram Messenger Inc. | Oznámení přes Telegram — jen pokud si ho propojíte (shrnutí nových e-mailů, vyhraný obchod) | Mimo EU (skupina Telegram, i země bez rozhodnutí o odpovídající ochraně); standardní smluvní doložky podle zásad Telegramu |
| Cloudflare, Inc. | Turnstile — ochrana registrace a formulářů před roboty | Globální síť; EU-US Data Privacy Framework |
| Poskytovatel systémové pošty (SMTP) | Odesílání systémových e-mailů (pozvánky, obnova hesla, faktury) | EU |
| Doručovací služby prohlížečů (Google, Apple, Mozilla) | Doručení push oznámení — jen pokud je zapnete; obsah je šifrovaný | Podle prohlížeče, případně USA |
E-maily čteme z vaší schránky a odesíláme přes SMTP vašeho poskytovatele e-mailu — ten je vaším dodavatelem, nikoli naším zpracovatelem.
6.1 Chat podpory „Stan“
Na webu cmrk.eu (bublina vpravo dole) a v aplikaci (tlačítko „Nápověda“) je chat podpory. Provozuje ho Callania (callania.com); chat se načítá z adresy admin.callania.com.
- Co se přenáší: text zpráv, které do chatu napíšete, a e-mail, pokud ho v chatu sami uvedete. Při načtení chatu prohlížeč jako u každé webové stránky odešle technické údaje (IP adresa, typ prohlížeče).
- K čemu: odpověď na vaši otázku o cmrk. a v případě potřeby založení požadavku (tiketu) pro naši podporu.
- Co se NEpřenáší: žádné údaje z vašeho CRM — kontakty, firmy, obchody, e-maily ani údaje o vašem účtu se do chatu neposílají. Chat neví, kdo jste, dokud mu to sami nenapíšete.
- Odpovědi v chatu připravuje automatický asistent výhradně ze zveřejněného popisu funkcí cmrk. (chatbot-znalosti.md).
Pokud chat nechcete používat, napište nám na info@cmrk.eu.
7. Uložení a bezpečnost
Databáze běží na serveru v Německu (Hetzner). Komunikace je šifrovaná (HTTPS). Hesla ke schránkám a tokeny Google jsou šifrované AES-256-GCM, hesla uživatelů ukládáme jako hash. Údaje firem jsou v aplikaci oddělené. Bezpečnostní zálohy databáze jsou šifrované a slouží jen k obnově po havárii, nikdy k jinému účelu:
- denní zálohy na serveru (Německo) — uchováváme posledních 14;
- kopie v Backblaze B2 (datové centrum v EU) — automaticky se vymažou přibližně 91 dní po vytvoření; prvních 30 dní jsou chráněné proti smazání i před námi (ochrana před ransomwarem);
- jednorázové snímky před aktualizací aplikace nebo zásahem do dat — na serveru je ponecháváme bez pevné lhůty jako pojistku pro případ, že by bylo třeba změnu vrátit; jejich kopie v B2 zanikají jako výše.
Vymazané údaje proto mohou v zálohách ještě určitou dobu zůstat. Ze záloh je jednotlivě nevybíráme, nikdo s nimi nepracuje, a pokud by se záloha někdy obnovovala, vymazané údaje před obnovením provozu znovu vymažeme.
Přístup podpory. K vyřešení požadavku podpory může pověřený pracovník provozovatele dočasně vstoupit do vašeho účtu; každý takový přístup se zaznamenává. Přístup trvá nejvýše 60 minut, během něj aplikace zobrazuje upozornění a nelze měnit heslo ani e-mail, platby a předplatné, exportovat údaje (GDPR), mazat účet či organizaci ani připojovat Google, Telegram a e-mailové schránky. Změny provedené během přístupu jsou v historii označeny „(podpora cmrk.)“.
8. Vaše práva
Máte právo na přístup k údajům, jejich opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost a právo vznést námitku proti zpracování na základě oprávněného zájmu. Žádost pošlete na info@cmrk.eu; vyřídíme ji bez zbytečného odkladu, nejpozději do jednoho měsíce. Údaje své firmy si můžete kdykoli exportovat v aplikaci.
Pokud jste kontaktem některého z našich zákazníků (např. jste mu poslali e-mail), správcem vašich údajů je tento zákazník — obraťte se nejprve na něj; žádost, která přijde nám, mu postoupíme.
Máte právo podat návrh na zahájení řízení u Úřadu pro ochranu osobních údajů Slovenské republiky (Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky), Galvaniho 7/B, 821 04 Bratislava, dataprotection.gov.sk.
9. Cookies
Používáme jen nezbytné cookies a úložiště v prohlížeči — podrobnosti na stránce Cookies.
10. Změny
Zásady můžeme aktualizovat. Při podstatné změně vás upozorníme e-mailem nebo v aplikaci a změníme verzi a datum účinnosti v záhlaví.